admin

Nov 062009
 

Chile corazonQueridos amigos y compatriotas:

Patiperros quiere coordialmente agradecerles por su participacion en la fonda que ya se llevo a cabo el pasado Octubre 17. Tambien queremos agradecer en especial a todos los que participaron activamente en la organizacion: Rapa Nui Restaurant, Jaime Melendez y sus mariscos, Carlos Banda en lo audiovisual, nuestros amigos de Madison en vivo Tv por venir con sus camaras, a las familias Broccolo y Georgina con Patrick por facilitar el uso de sus juegos chilenos. A Rodrigo Caramina, y en general a todos los que apoyaron el evento.

Tambien queremos agradecer a todas las personas presente, los amigos de Indiana, de Wisconsin y obiamente a todos los residentes de Chicago y alrededores por haber compartido una tarde de comunidad.

Gracias a Dafne Diez de Medina (presidenta del Club Chileno en Chicago) por estar presente y tambien a los miembros de su directiva. Agradecer a Christian Espinoza por la propaganda en la pagina del Club, y tambien a la Edith Castro e Angel Figueroa Sr. por las decoraciones.

Fue una linda noche, y esperamos poder repetir la fiesta pronto ya que mucha gente no se entero y les hubiese gustado asistir… sin mas que decir…..

Gracias a todos por asistir!!!

Con cariño,
Grupo Folklorico,
“Patiperros”.

 Posted by at 7:27 pm
Sep 232009
 

La Fonda del 18 Chico, 2009VENTA DE TICKETS PARA FONDA ACABA EL 10 DE OCTUBRE, COMPRE SU ENTRADA CON ANTICIPACION!

Esta fonda es para recaudar fondos para el grupo foklorico Los Patiperros.  Es informal, con la hora de comida y bailoteo todo junto, pueden comerse una empanada y bailar a la vez, como quieren! Despues habra un show ofrecido por Los Patiperros para cerrar la noche!

PRECIO

Adultos: $20 con derecho a comida, vino, show y baile
Nino: $8

MENU
Adultos: Un anticucho, una empana de pino, ensalada, postre y un vaso de vino
Ninos: Una empanada de queso, un vaso de bebida
** Habra comida y bebida adicional para comprar. Cena de 4pm a 6pm**

Event: La Fonda del 18 Chico!!!
“One night Only!”
What: Dinner Party
Start Time: Saturday, October 17 at 4:00pm to 10:00pm
Where:
St. Augustine College
1333-1345 W. Argyle St, Chicago, IL 60640

To see more details and RSVP, follow the link below:
http://www.facebook.com/n/?event.php&eid=140623709155&mid=124d726G26a2b9acG36df2ccG7

Sep 232009
 

Resultados rifa realizada durante fiesta 18 de Septiembre organizada por el Club Chileno de Chicago –

Tickets Ganadores:

Pasaje avion Chicago-Santiago donado por Keka’s travel – solo hubo un pasaje en la rifa ya que Keka’s travel retiro el segundo pasaje ofrecido –
Nº 397797 – Ganador presente en la Fiesta.

Dos botellas Mango Sour – donado por Compania Pisquera de Chile S.A.
Nº 397864 – Ganador presente en la Fiesta.

Dos botellas Mango Sour – donado por Compania Pisquera de Chile S.A.
Nº 397809 – Ganador Ausente – Codigo Personal: Huber & Mildret – IL – 0593

Dos Almuerzos o Cena en Dinotto Ristorante – donados por el Consulado de Chile en Chicago
Nº 397855 – Ganador presente en la Fiesta.

Dos Almuerzos o Cena en Dinotto Ristorante – donados por el Consulado de Chile en Chicago
Nº 397901 – Ganador presente en la Fiesta.

Una Caja Vino Viña Ventisquero – donado por Dinotto Ristorante:
Nº 397782 – Ganador presente en la Fiesta.

Primer iPod Shuffle – donado por el Club Chileno de Chicago
Nº 397815 – Ganador presente en la Fiesta.

Segundo iPod Shuffle – donado por el Club Chileno de Chicago
Nº 397792 – Ganador Ausente – Codigo Personal: Camila – IA – 0030

Dos Vinos Viña Santa Ema – donado por el Club Chileno de Chicago
Nº 397874 – Ganador presente en la Fiesta.

Dos Vinos Viña Santa Ema – donado por el Club Chileno de Chicago
Nº 397836 – Ganador presente en la Fiesta.

Premios ganados por personas ausentes en la fiesta seran enviados prontamente.

Agradecemos el apoyo de nuestros auspiciadores y esperamos contar con su participacion en futuros eventos.

A todos quienes celebraron junto a nosotros – Gracias por hacer de esta celebracion una fiesta memorable!!!!!!!

Club Chileno de Chicago 2009

Aug 142009
 

Bandera ChilenaLa Directiva 2009 del Club Chileno de Chicago tiene el agrado de invitar a Ud. y familia a la celebración de la independencia de Chile, la que se realizara en salón de eventos European Chalet Banquets, ubicado en 5445 South Harlem Ave., Chicago, IL 60638, el día Sábado 19 de Septiembre 2009, a las 6:30 PM.

MENU

  • Aperitivo: Mango Sour y Empanadas Chilenas
  • Entrada y Plato de Fondo a la Chilena con alternativa vegetariana
  • Carne mechada con arroz
  • Ensaladas Chilenas
  • Plato principal vegetariano
  • Postre – Hecho en casa
  • Vino Chileno:  Santa Ema “60/40” Barrel Select

ACTIVIDADES

  • La participacion oficial del Sr Consul General de Chile en Chicago, don Jose Miguel Gonzalez, la Sra Canciller Angelica Araya y la Srta Carolina Ordonez, Agregada Comercial de ProChile en Chicago
  • La participacion del Conjunto Folklorico de Baile – Los Patiperros
  • Rifa de pasajes Chicago-Santiago, 2 iPod Shuffle, bailoteo y mas … !

PRECIO

  • Valor Entrada    $67.50 p/p
  • Su reserva sera valida solo con el envio del monto total por medio de un Cheque o Money Order a nombre de Club Chileno de Chicago, via correo.
  • Cupos limitados!

Enviar cheque a:
Club Chileno de Chicago
P.O.Box 5218
Naperville, IL 60567

Gracias por el auspicio de:

Keka’s Travel
kekatravel

http://www.kekastravel.com


Consulado de Chile en Chicago
consulado http://www.chileanconsulatechicago.org

Compania Pisquera de Chile S.A.
ccu http://www.ccu.cl


View Larger Map