ENGLISH: Click on the image to see the full size

CONVOCATORIA / ADDRESSING:
Chilenos en ayuda de los damnificados de nuestro pais
Chileans and friends to help the victims of the tragic earthquake in Chile

VALOR ENTRADA / PRICE:
$ 10.00

TE ESPERAREMOS CON / PRESENTING:
Música, Eventos, Bebidas, Empanadas, Vino
La Recaudación de las Ventas irán en Beneficio de los Damnificados,
Ésta También es una Manera de Donar
Music, Events, Beverages, Empanadas, Wine
The proceeds will be collected to benefit victims of the earthquake in Chile

PROGRAMA / PROGRAM:
2:00 -Comienzo
2:30 -Armando Alvarez (Musico, Chile)
3:00 -Alba Guerra (Tango, Argentina)
3:30 -Colectivo Musica (Trovadores, Latinoamericana)
4:00 -Nelson Sosa y Paola (Musico, Chile)
4:30 -Gonzalo Cordova (Musico, Mexico)
5:00 -Conjunto “Umbral” (Musica Andina, Ecuador)
5:30 -Kenneth Henry (Coral Reef “the amazing dog” and Henry)
6:00 -Corazon Boliviano (Danza, Bolivia)
6:15- Son Peru (Musica, Peru)
6:30 -Marimba (Musicos, Guatemala)
7:00 -Ruben Pachas (Danza, Peru)
7:30 -Luisito Peru (Cantante, Peru)
8:00 -Super Rayo (Musicos, Mexico)
9:00 – Grupo Cache (Salseros, Puerto Rico)

TAMBIÉN PUEDES HACER TU DONACION EN / PLEASE ALSO DONATE TO THIS ACCOUNT:
BANK OF AMERICA
CONSULATE GENERAL OF CHILE IN CHICAGO – MID WEST SOS CHILE
Account Number: 2260 0443 9781
ABA Routing Number is: 026009593
SWIFT Code: BOFAUS3N

PATROCINAN / SPONSORED BY:
ORGANIZACIONES DE CHILENOS EN EL MIDWEST
ST. AUGUSTINE COLLEGE

RESPALDA / WITH THE SUPPORT OF:
CONSULADO GENERAL DE CHILE